The illegal admissions scandal in the U.S., while important, is really a side issue, Neil McLaughlin says. The real scandal is that higher education in the U.S. is the most expensive in the world, being subsidized by the working and middle class who increasingly can't afford public colleges.